Traduzioni di „Schreiber“ nel dizionario tedesco » sloveno

Schreiber(in) <-s, -; -nen> SOST m(f)

1. Schreiber (Roman):

Schreiber(in)

pisatelj(ica) m (f)

2. Schreiber (Brief):

Schreiber(in)

pisec m

3. Schreiber TECN:

Schreiber(in)

zapisovalnik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Sohn eines Fabrikanten erhielt eine Ausbildung zum Geometer und Schreiber.

de.wikipedia.org

Da im Mittelalter meist nur die Geistlichen lesen und schreiben konnten, verwendeten die Burgherren sie zugleich als Schreiber.

de.wikipedia.org

Schreiber ist somit die einzige Person, die mit der höchsten preußischen Tapferkeitsauszeichnung postum ausgezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeit widmete er viel seiner Zeit, allerdings nicht unbedingt zur Freude der Schreiber.

de.wikipedia.org

Der aus einer verarmten Familie stammende Aldringen war zunächst als Schreiber in der luxemburgischen Landeskanzlei tätig.

de.wikipedia.org

1296 gab man Gesandten mit Kosten von mehr als 18 Grossi pro Tag einen Schreiber mit (der drei Grossi erhielt).

de.wikipedia.org

In vorangehenden Analysen sei durch Pfannmüller auf schlechte Vorlagen für den Schreiber der Handschrift geschlossen worden – besonders bei den letzten beiden Sprüchen.

de.wikipedia.org

Von allen Logogrammen und Syllabogrammen gab es mehrere Varianten, sodass sich der Schreiber die seinem ästhetischen Verständnis am besten angepasste aussuchen konnte.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tätigkeit als Solistin widmet sich Schreiber intensiv der Kammermusik.

de.wikipedia.org

Schreiber ist Autor beziehungsweise Co-Autor von über 200 Veröffentlichungen.

de.wikipedia.org