Traduzioni di „Verzeichnis“ nel dizionario tedesco » sloveno

Verzeichnis <-ses, -se> SOST nt

Verzeichnis

seznam m

Verzeichnis TELECOM

imenik m

Verzeichnis (Inhaltsverzeichnis)

kazalo nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Verzeichnis befinden sich unter anderem Farben und fünf verschiedene Lacksorten mit geringem Wert.

de.wikipedia.org

In den Verzeichnissen der Spezialagenten, die aus der Luft über dem Gebiet des Protektorats ausgesetzt wurden, finden sich auch viele Sudetendeutsche.

de.wikipedia.org

Bei Ankunft des Paketes mussten die darin enthaltenen Briefe erst nach den Nummern und Adressen mit dem beiliegenden Verzeichnis genau verglichen werden.

de.wikipedia.org

Da sich im Verzeichnis nach dem Tod zudem Vorzeichnungen für solche Gemälde finden, lässt eher ersteres vermuten.

de.wikipedia.org

Weitere vier Wagen sind im Rahmen der Fortschreibungen bis 1919 im Verzeichnis von 1913 handschriftlich als Abgang aufgeführt.

de.wikipedia.org

Das Brønnøysundregistrene ist ein öffentliches Verzeichnis, das Eintragungen über die eingetragenen Unternehmen führt und das über die dort hinterlegten Dokumente Auskunft erteilt.

de.wikipedia.org

Auf derselben Seite befindet sich oben rechts das reich verzierte Kölner Wappen, weiter unten ein Verzeichnis „der Fürnehmsten Gebäuden und Pforten dieser Stadt“.

de.wikipedia.org

Eine Registrierung umfasst Aufzeichnungen über bestimmte Informationen von Schusswaffen, in einigen Ländern auch über deren Besitzer in einem amtlichen Verzeichnis.

de.wikipedia.org

Mit seinen 72 Kommandozeilenparametern ist es ein vielfältig anpassbares Werkzeug, das auch ein inkrementelles Sichern von Verzeichnissen erlaubt.

de.wikipedia.org

In einem Verzeichnis aus den Jahren 1149 bis 1155 wird es als Kerin erwähnt.

de.wikipedia.org