Traduzioni di „Zivilisationskrankheit“ nel dizionario tedesco » sloveno

Zivilisationskrankheit SOST f

Zivilisationskrankheit

civilizacijska bolezen f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gibt daher keine vollständige und abgeschlossene Liste der Zivilisationskrankheiten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der größeren Verbreitung in Industriestaaten kann Kurzsichtigkeit als eine Zivilisationskrankheit bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Auch ein gewisser Einfluss auf verschiedene Zivilisationskrankheiten wie koronare Herzerkrankungen und die Entstehung von Krebs wird vermutet.

de.wikipedia.org

Er wandte sich gegen Zivilisationskrankheiten, setzte sich für das Frauenstudium ein und wurde durch seine Arbeiten zur Abstinenz und Milchforschung populär.

de.wikipedia.org

Vollkornerzeugnisse, Milch, Obst, Gemüse, Ölsaaten und Butter wurden wegen ihres „Vollwertes“ als „Grundnahrung erster Ordnung“ beschrieben, um „Zivilisationskrankheiten“ zu verhindern.

de.wikipedia.org

Eine geringere Rate von Zivilisationskrankheiten lässt sich nicht zwingend allein auf die Ernährung zurückführen.

de.wikipedia.org

Zunächst unabhängig von der Degenerationstheorie konstruierte Zivilisationskrankheiten werden mit ihr verbunden.

de.wikipedia.org

Von manchen werden Essstörungen zu den Zivilisationskrankheiten gezählt.

de.wikipedia.org

Keine Frage: hier pflegen Stadtneurotiker und andere Menschen, denen es eigentlich an nichts mangelt, ihre Neurosen, Depressionen, Allergien, auch moderne Zivilisationskrankheiten wie Übergewicht und Bluthochdruck.

de.wikipedia.org

Diese ließen den Schluss zu, dass sie auch im Alter nicht an typischen Zivilisationskrankheiten litten.

de.wikipedia.org