Traduzioni di „alphabetisieren“ nel dizionario tedesco » sloveno

alphabetisieren* VB vb trans

1. alphabetisieren (lesen und schreiben lehren):

alphabetisieren

opismenjevati [forma perf opismeniti]

2. alphabetisieren (alphabetisch ordnen):

alphabetisieren

urejati po abecedi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weniger als die Hälfte der Frauen sind alphabetisiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 waren 59 Prozent der Bevölkerung alphabetisiert.

de.wikipedia.org

Für indische Verhältnisse ungewöhnlich sind der geringe Unterschied zwischen den Geschlechtern und die Tatsache, dass auf dem Land Frauen besser alphabetisiert sind.

de.wikipedia.org

Menschen, die in einer nicht lateinischen Schrift alphabetisiert sind, werden nicht als Analphabeten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als nur ein sehr kleiner Teil der Bevölkerung alphabetisiert war, übermittelten vor allem die Illustrationen Botschaften des Flugblattes.

de.wikipedia.org

Die Mutter hatte die Söhne mit religiösen Kinderbüchern alphabetisiert, und für ihre weitere religiöse Ausbildung kam ein Diakon ins Haus.

de.wikipedia.org

Dabei wachsen die Kinder in einem Land mit einer unterschiedlichen Sprache auf und werden auch in dieser Sprache alphabetisiert.

de.wikipedia.org

Es wurde eine inguschische und eine tschetschenische Schriftsprache, erst in lateinischen, später in kyrillischen Buchstaben etabliert und die Bevölkerung vollständig alphabetisiert.

de.wikipedia.org

Kinder und Jugendliche, die noch nicht in der lateinischen Schrift alphabetisiert sind, besuchen zunächst eine Basisklasse.

de.wikipedia.org

Die Illustrationen waren zur Übermittlung der Botschaft des Flugblattes in dieser Zeit sehr wichtig, da nur ein sehr kleiner Teil der Bevölkerung alphabetisiert war.

de.wikipedia.org