tedesco » sloveno

Traduzioni di „ausklammern“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

aus|klammern VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
ausklammern MAT, LING
izpostavljati [forma perf izpostaviti]
ausklammern (Thema)
izključevati [forma perf izključiti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es werden dabei die positiven Aspekte betont, und negative Punkte weitgehend ausgeklammert.
de.wikipedia.org
VII Weltraumhaftungsübereinkommen, der Innenbereichsschäden aus dem Übereinkommen ausklammern will, nicht anwendbar sein.
de.wikipedia.org
Der Buchdeckel verdeutlicht die Beziehung zwischen dem schriftlichen und dem mündlichen Aspekt der Sprache, da letztere in der Schriftsprache oft ausgeklammert wird.
de.wikipedia.org
Ausgeklammert ist die Einstufung der neuen sicheren Herkunftsstaaten, da die Länder dem zustimmen müssten.
de.wikipedia.org
Bei Spielen mit geringem Wirtschaftsaspekt sind wirtschaftliche Themen nahezu ausgeklammert.
de.wikipedia.org
Diese Berührung sei jedoch bei der Mathematik völlig ausgeklammert.
de.wikipedia.org
Das umstrittene Thema Investitionsschutz blieb bei den Gesprächen weiterhin ausgeklammert.
de.wikipedia.org
Wert- und Normfragen und pädagogische Zielfragen werden systematisch aus dem Forschungsprozess ausgeklammert.
de.wikipedia.org
Der strittige Punkt der Uranförderung blieb ausgeklammert; er sollte angegangen werden, wenn erste Anträge auf Abbau vorliegen.
de.wikipedia.org
Wie kann man aber sagen, dass die Inhalte des Bewusstseins noch Bedeutung haben, wenn jegliche Existenz ausgeklammert wurde?
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausklammern" in altre lingue

"ausklammern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati