tedesco » sloveno

Traduzioni di „balzen“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

balzen [ˈbaltsən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
balzen
dvoriti
guck mal, wie die beiden balzen colloq
poglej, kako si dvorita

Esempi per balzen

guck mal, wie die beiden balzen colloq
poglej, kako si dvorita

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Balzende Hähne sind zumindest zweijährig, vorjährige balzen nicht und werden in den Balzterritorien der älteren toleriert.
de.wikipedia.org
Männchen im ersten Jahr ähneln ebenfalls den Weibchen und singen, balzen oder brüten auch in diesem Kleid.
de.wikipedia.org
Bei den Beobachtungen an freilegenden Vögeln balzten zwischen 3 und 6 Männchen gemeinsam.
de.wikipedia.org
Hier balzen sie aktiv um Weibchen, die zur Paarungszeit zu diesen Arenen kommen, um Männchen auszuwählen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist sein Hüpfen beim Treiben oder Balzen, die sich kreuzenden Flügel und der fließende Beinaustritt.
de.wikipedia.org
Zwischen Männchen, die zuvor miteinander gebalzt haben, kann es vereinzelt auch zu Kämpfen kommen.
de.wikipedia.org
Zwei bis vier bestimmte Männchen balzen das ganze Jahr an ganz bestimmten Leks.
de.wikipedia.org
Beim Balzen wird der dunkle Kehlsack aufgeblasen, der Kopf ruckartig bewegt und der Rücken gebuckelt.
de.wikipedia.org
Der Geschlechtsdimorphismus weist schon darauf hin, dass die reifen Männchen unverträglich (territorial) sein und vor ihren Weibchen balzen werden.
de.wikipedia.org
Dabei ist es einer hohen Gefahr durch Kannibalismus durch das Weibchen ausgesetzt, sollte es hungriger sein oder das Männchen fehlerhaft balzen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "balzen" in altre lingue

"balzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati