tedesco » sloveno

Traduzioni di „beeiden“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

beeiden* [bəˈʔaɪdən] VB vb trans (Aussage)

Mostra tabella dei verbi
beeiden
priseči
beeiden
zapriseči

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er schildert einen Fall, der von einem Häftling beeidet worden sei: Ein Gefangener sei nach Schlägen bewusstlos zusammengebrochen und von Pflegekräften wiederbelebt worden.
de.wikipedia.org
Dort wurde ihnen der Vertragstext vorgelesen, den sie anschließend beeideten.
de.wikipedia.org
Ferner beeidet dies und legt damit einen Meineid ab.
de.wikipedia.org
Schließlich werden Pürck und Schweigkel aufgefordert, ihre Aussage zu beeiden.
de.wikipedia.org
Sie arbeitete einige Jahre auch als allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für die niederländische Sprache.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter war ein Meineid zudem ein Verstoß gegen den beeideten Fehdeverzicht.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungsführer in Gesellschaft ihrer Delegationen haben sich um einen runden Tisch versammelt und sind dabei, den Vertrag zu beeiden.
de.wikipedia.org
Den Bruch des gerade erst beeideten Landfriedens nahmen sie dabei in Kauf.
de.wikipedia.org
Zudem war er gerichtlich beeidet und zertifizierter Sachverständiger Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe.
de.wikipedia.org
In mehreren bewaffneten Konflikten versuchten sie deshalb, die makedonische Hegemonie abzuschütteln, den Bruch des beeideten Landfriedens dabei in Kauf nehmend.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beeiden" in altre lingue

"beeiden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati