tedesco » sloveno

Traduzioni di „demgemäß“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

demgemäß [ˈdeːmgəmɛːs] AGG AVV

demgemäß → dementsprechend:

Vedi anche: dementsprechend

I . dementsprechend [ˈdeːmʔɛntˈʃprɛç͂ənt] AGG

II . dementsprechend [ˈdeːmʔɛntˈʃprɛç͂ənt] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die erzbischöfliche Anordnung von 1790 war hinfällig und wurde demgemäß zurückgenommen.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich demgemäß als Volksfront an der Macht beschreiben.
de.wikipedia.org
Das Mittelschiff ist demgemäß höher ausgeführt als die Seitenschiffe.
de.wikipedia.org
Im September 1826 bekamen sie den Zuschlag und verabschiedeten im selben Monat einen Teilhabervertrag, demgemäß sie gleiche Teile an Marcussen & Reuter erhielten.
de.wikipedia.org
Demgemäß kommt jedes Jahr eine Familie hinzu, die in diese Weihnachtstradition eingebunden wird.
de.wikipedia.org
Keiner seiner Untertanen konnte demgemäß vor ein fremdes Gericht gezogen werden; ein wichtiger Schritt zur Vollendung der weltlichen Herrschaft.
de.wikipedia.org
Die Verleihung des Stefansordens und demgemäß Erhebung in den Freiherrnstand fallen in diese Zeit.
de.wikipedia.org
Demgemäß entschieden jetzt staatliche Stellen über die Zugangsberechtigung zu den Universitäten und sonstigen Hochschulen.
de.wikipedia.org
Ein Gebrauchsgegenstand ist demgemäß jede bewegliche Sache, die zur Herbeiführung eines wirtschaftlichen oder technischen Nutzeffekts verwendet werden kann.
de.wikipedia.org
Geschlechterrollen galten als unverrückbar, Grabbeigaben wurden demgemäß eindeutig in männlich oder weiblich eingeordnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "demgemäß" in altre lingue

"demgemäß" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati