Traduzioni di „društev“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

drunten [ˈdrʊntən] AVV desldere-südd-s A

drunten

spodaj

drunter [ˈdrʊntɐ] AVV colloq

drunter und drüber

vsevprek

es ging alles drunter und drüber

vladal je (velik) nered

es ging alles drunter und drüber

vladala je zmeda

Vedi anche: darunter

darunter [ˈdaːrʊntɐ, daˈrʊntɐ] AVV

1. darunter (räumlich):

darunter

spodaj

darunter

pod tem

die Wohnung darunter steht leer

stanovanje spodaj je prazno

2. darunter (weniger):

darunter

manj

Kinder von fünf Jahren und darunter

otroci do petega leta starosti

3. darunter (dabei):

darunter

vmes

darunter

med

es waren viele Kinder darunter

vmes je bilo veliko otrok

4. darunter (unter dieser Angelegenheit):

er litt darunter, dass ...

trpel je zaradi ...

was versteht man darunter?

kaj (naj) razumemo pod tem?

drucken [ˈdrʊkən] VB vb trans TIPOGR

drucken auf +dat

tiskati na +acc

der neue Laserdrucker druckt sehr schnell

novi laserski tiskalnik tiska zelo hitro

das klein Gedruckte

drobni tisk

driften [ˈdrɪftən] VB vb intr +sein a. NAUT

driften

zanašati [forma perf zanesti]

driften nach +acc

nositi proti +dat

das Boot driftete nach Südwest

čoln je neslo proti jugozahodu

drittel AGG

drittel inv:

drittel

tretjinski

Vedi anche: achtel

achtel AGG

achtel inv:

achtel

osminski

ein achtel des Weges

osmina poti