Traduzioni di „duschen“ nel dizionario tedesco » sloveno

I . duschen [ˈduːʃən, ˈdʊʃən] VB vb intr, vb trans

duschen

prhati [forma perf oprhati]

II . duschen [ˈduːʃən, ˈdʊʃən] VB vb rifl

duschen sich duschen:

sich duschen

prhati se [forma perf oprhati se]

sich duschen

tuširati se [forma perf stuširati se ]colloq

Dusche <-n> [ˈduːʃə, ˈdʊʃə] SOST f

Dusche

prha f

Dusche

tuš m colloq

unter die Dusche gehen

iti pod tuš

eine Dusche nehmen

oprhati se

Esempi per duschen

warm duschen

oprhati se s toplo vodo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Warmes Wasser zumindest bei den Duschen ist seit langem Standard.

de.wikipedia.org

An der Ostseite befanden sich der Eingang mit Umkleidekabinen für Dauergäste und Tagesgäste, weitere Duschen (Warmwasser) und ein Kinderbecken zum Planschen.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es sogenannte Buschcamps, die gegen ein geringes Entgelt Duschen und Toiletten anbieten oder kostenlose Camps, die wenig Ausstattung besitzen.

de.wikipedia.org

Bei der Nutzung entsteht ständig neue Luftfeuchtigkeit z. B. durch Kochen, Duschen, Putzen und die Atemluft der Bewohner.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg entstand eine hölzerne Tribüne für 1.000 Zuschauer und neue Umkleideräume mit Duschen.

de.wikipedia.org

Oft sind sie mit Duschen bzw. Waschräumen kombiniert, damit nach der Arbeit bzw. der Sportausübung eine Körperpflege durchgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Damit wurde seitdem auch die gesamte Fernwärme, die Heizung des Gebäudes, die Warmwasserbereitung sowie die Lüftung der Duschen reguliert.

de.wikipedia.org

Auf dieser desolaten Anlage mussten sich die Spieler erst selbst eine 100 Meter lange Wasserleitung verlegen um sich nach den Spielen duschen zu können.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss waren etwa 100 Badewannen und Duschen eingebaut.

de.wikipedia.org

In einem Blockhaus sind dort außerdem ein Aufenthaltsraum mit einer Küche, Duschen und Toiletten untergebracht.

de.wikipedia.org