tedesco » sloveno

Traduzioni di „einbetten“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

ein|betten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eingebettet in diese Rahmenhandlung erzählt der Film von familiären Fehlentwicklungen.
de.wikipedia.org
Auch dieser Roman ist in eine Verschwörungshandlung eingebettet.
de.wikipedia.org
Er befand sich in etwa zwei Meter Tiefe auf der Seite liegend, teilweise unter dem Fundament in Lehm eingebettet und wurde bei der Bergung beschädigt.
de.wikipedia.org
Diese Sequenzen sind eingebettet in Szenen, in denen jede der drei Frauen sich an ihre Liebesaffäre erinnert und davon erzählt.
de.wikipedia.org
Diese Komponente ist in einer Driverkomponente eingebettet und liegt nicht im Filesystem, um Spuren der Infektion auf dem System zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Eingebettet in die Lipidschicht sind zahlreiche Transmembranproteine, die auf unterschiedliche Weise den Transport von Wasser und gelösten Teilchen durch die Membran hindurch ermöglichen.
de.wikipedia.org
Es ist eines der wenigen Beispiele für das Einbetten von Bildern in Musik.
de.wikipedia.org
Das Ganze ist in ein übergreifendes Crescendo eingebettet.
de.wikipedia.org
Die Motive sind eingebettet in Blumen-, Wein- und Eichenranken.
de.wikipedia.org
Der Film ist in 59 Kapitel gegliedert, die jeweils in Vor- und Abspann der Kapitelnummer eingebettet und von einer langen Schwarzblende getrennt sind.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einbetten" in altre lingue

"einbetten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati