Traduzioni di „festklammern“ nel dizionario tedesco » sloveno

I . fest|klammern VB vb trans

festklammern

pritrditi

festklammern

pripeti

die Wäsche an der Leine festklammern

pripeti perilo na vrv

II . fest|klammern VB vb rifl

festklammern sich festklammern:

sich festklammern an +dat

oklepati se [forma perf okleniti se ]+gen

Esempi per festklammern

die Wäsche an der Leine festklammern

pripeti perilo na vrv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei einigen Familien sind außerdem paarige Haftzitzen ohne Milchabgabe im Bereich der Leiste ausgebildet, an denen sich die Jungtiere festklammern können.

de.wikipedia.org

In Bild 18 B ist der Protarsus des männlichen Kolbenwasserkäfers abgebildet, mit dem er sich festklammern kann.

de.wikipedia.org

Aus ihnen schlüpfen achtbeinige Kreaturen („Facehugger“), die den Mitgliedern des Forschungsteams ins Gesicht springen und sich dort festklammern.

de.wikipedia.org

Seinen Nektar besorgt er sich im Schwirrflug, im Sitzen oder durch Festklammern an der Pflanze.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurden kleinere Krawatten auf der Rückseite mit einer Kollierklammer versehen, mit der sie, über die Gegenseite fallend, festgeklammert werden konnten.

de.wikipedia.org

Nacheinander brachen die Masten, an denen sich zahlreiche Passagiere festklammerten, und fielen ins Wasser.

de.wikipedia.org

Er wurde über Bord gespült und ergriff eine Ladeluke, an die er sich festklammerte.

de.wikipedia.org

Die Paarung findet statt, indem sich ein paarungsbereites Weibchen dem Männchen nähert, damit dieser sich mithilfe seiner Brunstschwielen an ihr festklammert.

de.wikipedia.org

Die Wanzen tolerieren extremen Wind und können sich auch bei Sturm an den Gräsern festklammern.

de.wikipedia.org

Quoyle kann sich an einer im Meer schwimmenden Kühlbox festklammern, in der sich der Kopf des Leichnams befindet.

de.wikipedia.org