tedesco » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: glanzvoll , gesetzlos , witzlos , reizlos , nutzlos , herzlos , pflanzlich , glänzen , Glanz e glänzend

glanzvoll AGG

1. glanzvoll (ausgezeichnet):

glanzvoll
sijajen

2. glanzvoll (prunkhaft):

glanzvoll
bleščeč

gesetzlos AGG

I . glänzend AGG

1. glänzend (Lack, Augen):

glänzend
sijoč
glänzend
bleščeč

2. glänzend colloq (sehr gut):

glänzend
sijajen

II . glänzend AVV

Glanz <-es, ohne pl > [glants] SOST m

1. Glanz:

Glanz (Haaren, Augen)
lesk m
Glanz (Schimmer)
blišč m

2. Glanz (Pracht):

Glanz
sijaj m
mit Glanz und Gloria untergehen fig
doživeti hud poraz

I . glänzen [ˈglɛntsən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. glänzen (in einem Fach):

glänzen
blesteti
durch Abwesenheit glänzen fig
opaziti, da je kaj/kdo odsoten

II . glänzen [ˈglɛntsən] VB vb trans CH A (zum Glänzen bringen)

Mostra tabella dei verbi

pflanzlich AGG

herzlos AGG

nutzlos AGG

reizlos AGG

1. reizlos (Essen):

reizlos
omleden

witzlos AGG

1. witzlos (ohne Witz):

witzlos
neduhovit

2. witzlos colloq (sinnlos):

witzlos
nesmiseln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Schmutzige und glanzlose grüne und blaue Grundtöne herrschen vor.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist glanzlos sandfarben und wird am Bauch zimtgelb.
de.wikipedia.org
Die Spreite sind im Umriss linealisch bis lineal-lanzettlich, glanzlos, fiederschnittig, mit beiderseits jeweils neun bis zwölf halb-kreisrunden bis eiförmigen, ganzrandigen Abschnitten.
de.wikipedia.org
Zudem können fettige Haut, glanzloses Fell und eine übermäßige Verhornung der Ballen auftreten.
de.wikipedia.org
Sie sind glanzlos und braunbeige bis rötlich beige gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Huthaut ist glanzlos matt und mindestens bis zur Hälfte abziehbar.
de.wikipedia.org
Alles in allem sei das Album zwar glanzlos, bilde aber den Grundstein für das Schaffen der Band in den 1990er Jahren.
de.wikipedia.org
Die Eier sind kurzelliptisch mit einer glatten Schale, die glanzlos ist.
de.wikipedia.org
Die Stirn ist bei beiden Geschlechtern ganz matt, glanzlos, beim Weibchen stärker, beim Männchen schwächer granuliert.
de.wikipedia.org
Sie sehnt sich nach Veränderungen in ihrem Leben, das ganz ohne Musik völlig glanzlos ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "glanzlos" in altre lingue

"glanzlos" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati