Traduzioni di „inštitút“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Institut <-(e)s, -e> [ɪnstiˈtuːt] SOST nt

Institut

zavod m

Institut

inštitut m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort leitete er bis zur Emeritierung 1929 das Institut für Zoologie und forschte in diesen Jahren verstärkt auf dem Gebiet der Forstentomologie.

de.wikipedia.org

Ein zentraler Punkt, der sich auch im Namen des Instituts ausdrückte, war die Berücksichtigung der Lebensumwelt des Kindes.

de.wikipedia.org

Das Institut für Kunst und Design wurde 2013 zur neunten Fakultät.

de.wikipedia.org

1945 wurde er Direktor des Instituts für Erdbau.

de.wikipedia.org

Als prominentester Journalist unter den Lehrbeauftragten des Institutes kann ihm eine erhebliche Anziehungskraft als Faktor für stetig steigende Studierendenzahlen zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Um dem Problem der Ausgrenzung Jugendlicher entgegenzuwirken, wurde im Rahmen einer Projektstudie des dortigen Instituts eine öffentliche Befragung von Jugendlichen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ferner war er von 1974 bis 1990 in der Lehrerfortbildung im Rahmen des Instituts für Lehrerfortbildung Essen-Werden tätig.

de.wikipedia.org

Allerdings schien das Institut seine gesamte Energie in die Errichtung des Observatoriums gesteckt zu haben.

de.wikipedia.org

Zum Zuständigkeitsbereich der Kongregation gehören alle approbierten Institute des apostolischen und gottgeweihten Lebens.

de.wikipedia.org

Gegner dieses Instituts argumentieren, dass durch diese Eheform der Staat religiöse Ansichten sanktioniert.

de.wikipedia.org