Traduzioni di „klopf“ nel dizionario tedesco » sloveno

I . klopfen [ˈklɔpfən] VB vb intr

1. klopfen:

klopfen (schlagen)

trkati

klopfen (schlagen)

tolči

klopfen (Herz)

razbijati

2. klopfen (anklopfen):

klopfen

potrkati

es klopft

nekdo trka

II . klopfen [ˈklɔpfən] VB vb trans

1. klopfen (Teppich):

klopfen

iztepati [forma perf iztepsti]

2. klopfen (Steine):

klopfen

tolči [forma perf stolči]

3. klopfen (Fleisch):

klopfen

potolči

den Takt klopfen

tolči takt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In fast allen Unterkünften wurden zahlreiche Mahl-, Reib-, Klopf- und Wetzsteine, Feuersteine, Nähnadeln aus Bronze und Eisen, Beile, Messer und Bratspieße aus Eisen sowie eine eiserne Glocke mit Klöppel gefunden.

de.wikipedia.org

Es wurden dort viele Steinbeile aus Serpentin, Klopf- und Reibsteine und auch viele Keramikfragmente gefunden.

de.wikipedia.org