tedesco » sloveno

piep [piːp] INTER

Piep <-s, -e> [piːp] SOST m colloq

Piep
čiv m
sie sagte keinen Piep colloq
niti pisnila ni

piepen [ˈpiːpən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. piepen (Vogel):

piepen
čivkati [forma perf začivkati]

2. piepen (Maus):

piepen
cviliti [forma perf zacviliti]

3. piepen (Funkgerät):

piepen
šumeti
bei der piept's wohl! colloq fig
(ona) ni čisto pri pravi!
das ist ja zum Piepen! colloq
to je res smešno!

Piepen SOST

Piepen pl colloq:

Piepen
denar m
Piepen
keš m sleng

Esempi per piep

sie sagte keinen Piep colloq
niti pisnila ni
er konnte nicht mehr piep sagen colloq
niti pisniti ni več mogel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Gesang, den sie von frei stehenden Sitzmöglichkeiten ausstoßen, ist ziemlich laut und besteht aus einer Reihe hoher metallischer Pieps-Töne.
de.wikipedia.org
Die Zuschüttung östlich der Schulstraße erfolgte erst um 1911, nur die Piepe verblieb als Rest des Stadtgrabens.
de.wikipedia.org
Die Impulse werden als Knacken oder Piepen im Lautsprecher hörbar gemacht, und ihre Zählrate wird in Ziffern oder durch ein Zeigerinstrument angezeigt.
de.wikipedia.org
Andere stimmliche Äußerungen wie knurrendes oder grunzendes Quieken, „plärrendes Trommeln“ oder hohes Piepen sind bislang nur aus Gefangenschaft bekannt und nur unvollständig beschrieben.
de.wikipedia.org
Der Bettelruf besteht aus einem klagenden Piepen.
de.wikipedia.org
Hänschen, piep (ein)mal, auch Mäuschen, piep (ein)mal, ist ein Kinderspiel und Kindergeburtstagsspiel, das zeitweilig auch bei Jugendlichen als Partyspiel Anklang findet.
de.wikipedia.org
Das Piepen der schlüpfenden Küken wirkt stimulierend auf die anderen Küken, so dass der Schlupfprozess eines Gelege weitgehend synchron abläuft.
de.wikipedia.org
Fazit: Dieser Quatsch ist ja nicht mal zum Piepen“.
de.wikipedia.org
Ein Piepen und Aufleuchten bestätigen die erfolgreiche Rückgabe.
de.wikipedia.org
Die in dem Werk erzeugten Eisenplatten wurden teilweise auf einer angegliederten „Piepenschmitte“ zu Ofenrohren („Piepen“) weiter verarbeitet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "piep" in altre lingue

"piep" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati