tedesco » sloveno

Traduzioni di „rotieren“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

rotieren* [roˈtiːrən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. rotieren (sich drehen):

rotieren
vrteti se
rotieren um +acc
rotirati okrog/okoli +gen

2. rotieren colloq (hektisch sein):

rotieren
bezljati [forma perf pobezljati]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es besteht in der Regel aus einem Motor, einer von diesem rotierten Schwungmasse und der Regelelektronik für die Motordrehzahl.
de.wikipedia.org
Das Schlüsselbein kann sich in der Frontalebene und in der Transversalebene bewegen und sich um die eigene Achse rotieren.
de.wikipedia.org
Die Maschine habe dann schnell und recht abrupt rotiert.
de.wikipedia.org
Es gibt drei Preiskategorien, wobei der Schwerpunkt in der entsprechenden Kategorie zwischen den verschiedenen Disziplinen rotiert.
de.wikipedia.org
Er nahm an, dass die Erde täglich um ihre Achse rotiert, und gilt als der erste Vertreter dieser Ansicht.
de.wikipedia.org
Mesozyklonen in kräftigen Gewitterzellen sowie Superzellen haben in der Regel einen Durchmesser zwischen zwei und zehn Kilometern und rotieren meist in zyklonaler Richtung.
de.wikipedia.org
Ist das Bein belastet, rotiert der Oberschenkelknochen bei stabilem Schienbein.
de.wikipedia.org
Realisiert etwa durch mehrere Sammellinsen, die als Ring um eine sehr kleine Lichtquelle rotieren.
de.wikipedia.org
Um eine genügend große Luftströmung für die Kühlung zu erhalten und das Schwungrad einzusparen, ließ man die Zylinder um die Kurbelwelle rotieren.
de.wikipedia.org
Dort rotiert jedoch meist das Werkstück um seine Achse und das Werkzeug vollführt nur die Vorschubbewegung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "rotieren" in altre lingue

"rotieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati