tedesco » sloveno

Traduzioni di „schuppig“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

schuppig AGG

1. schuppig (Fisch, Haut):

schuppig
luskast

2. schuppig (Kopfhaut):

schuppig
poln prhljaja
schuppiges Haar haben
imeti prhljaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die bräunlich-graue Borke ist relativ glatt bis schuppig.
de.wikipedia.org
Die Teilblätter können unbehaart oder schuppig behaart sein auf beiden Flächen.
de.wikipedia.org
Die sternhaarigen oder schuppigen, manchmal höckerigen Kapselfrüchte sind dreikammerig.
de.wikipedia.org
Sie bleibt lange glatt und schuppig, zerbricht später in kleine, unregelmäßige, längliche Platten, die durch flache Furchen getrennt sind.
de.wikipedia.org
Die Exoperidie ist dann gelb- bis tabakbraun und schuppig und besteht aus mindestens drei unterscheidbaren Schichten.
de.wikipedia.org
Der Hut ist nicht hygrophan, nicht oder nur schwach durchscheinend gerieft und besitzt zumindest im jungen Alter eine sehr fein filzige oder schuppige Oberfläche.
de.wikipedia.org
In den männlichen Blüten ist ein becherförmiger, schuppiger Blütenbecher ausgebildet und die relativ kurzen Staubblätter mit dicklichen Staubfäden sind am Kelch angeheftet.
de.wikipedia.org
Der Stiel besitzt häufig eine faserige bis schuppige Oberfläche.
de.wikipedia.org
Diese sind mit einem weißlichen Film aus dünnem, schuppigen Wachs überzogen.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind von laubblattartig-schuppigen, ganzrandigen Tragblättern begleitet, die sich je nach Zugehörigkeit zu den Unterarten in Länge, Form und Behaarung unterscheiden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schuppig" in altre lingue

"schuppig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati