tedesco » sloveno

Traduzioni di „seufzen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

seufzen [ˈzɔɪftsən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi
seufzen
vzdihovati
seufzen
(za)vzdihniti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er seufzt und kehrt ins Haus der Familie zurück.
de.wikipedia.org
Teilweise haben diese Gesänge Ähnlichkeit mit dem Vorgang beim Gähnen bzw. tiefen, klanghaften Seufzen.
de.wikipedia.org
Freudentränen mit hochgezogenen Wangen, Schmerztränen werden durch Körperbewegungen des Unbehagens und Eifersuchtstränen bei Frauen durchbebende Lippen und Wangen, Seufzen, Kopfschütteln und zusammengekniffene Augenbrauen dargestellt.
de.wikipedia.org
Wozu das Seufzen und das Weinen, in der Tat?
de.wikipedia.org
Die holländischen Necker seufzen viel und sind kleiner als andere Meermänner.
de.wikipedia.org
Ihre Zerstörung spiegele sich in den Reaktionen der Gegenstände, die seufzen und weinen.
de.wikipedia.org
Das Schmachten, Seufzen wird durch Abbrechen, zahlreiche Pausen und Anhalten dargestellt.
de.wikipedia.org
Buch 9 (797 Verse): „Was ihn zu seufzen bewog und warum an der Stirn er verstümmelt, / fragte den Gott der neptunische Held.
de.wikipedia.org
Aus der letzten Form geht hervor, dass auch Seuche, siech, siechen und Sucht Figuren aus dem alten suchen, siechen bzw. seufzen sind.
de.wikipedia.org
Dort angekommen soll sie seufzen, schluchzen oder leise weinen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "seufzen" in altre lingue

"seufzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati