Traduzioni di „symbolisch“ nel dizionario tedesco » sloveno

symbolisch AGG

symbolisch

simboličen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die symbolischen Verweise sowie das Repräsentationsbedürfnis sind noch stets Teil der Bildaussage.

de.wikipedia.org

An der Seitenwand sind weitere Bilder mit symbolischen Darstellungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Im zweiten Joch sind symbolisch die vier Evangelisten dargestellt, die jeweils einem Papst oder Bischof ein Evangelienbuch überreichen.

de.wikipedia.org

Rituale, bei denen Holzkohle verbrannt wurde, vielleicht symbolisch für den Scheiterhaufen, scheinen wichtig gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Die Würfel im örtlichen Wappen stehen symbolisch für diesen Vorgang.

de.wikipedia.org

Die unten getrennten Stämme wachsen (symbolisch) seither in einem gemeinsamen Stamm mit gemeinsamer Krone weiter und variieren so das Doppeleichenmotiv.

de.wikipedia.org

Das Urteil wird weitgehend als symbolisch angesehen und wahrscheinlich nicht ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Diese Schwäche werde ihnen symbolisch aus der Haut geschnitten.

de.wikipedia.org

Es waren von vornherein zwei Ebenen vorgesehen: eine Oberkirche und darunter ein Ipogeo (Hypogäum) mit einem unterirdischen Friedhofsbezirk, der symbolisch das Purgatorium verkörpert.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in einem rot-gelb bzw. rotgold gespaltenen Schild einen dreiblättrigen symbolisch stilisierten Baum in gewechselten Farben.

de.wikipedia.org