tedesco » sloveno

Traduzioni di „vegetieren“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

vegetieren* [vegeˈtiːrən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. vegetieren BOT:

vegetieren
vegetirati

2. vegetieren pegg (Mensch):

vegetieren
životariti fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Äußerlich vegetiert er dahin, innerlich blüht er auf.
de.wikipedia.org
Dort vegetiert sie unter unmöglichen Umständen und wird von den Pflegern drangsaliert, die keine Zeit für sie haben.
de.wikipedia.org
Ein Wert 2 auf dem Symptomniveau impliziere, dass die betreffende Person nur noch vor sich hin vegetiere und gefüttert, gewaschen und angekleidet werden müsse.
de.wikipedia.org
Die Kinder, die dort wohnen, vegetieren dahin und werden nur vor der Öffentlichkeit weggeschlossen.
de.wikipedia.org
Wie Sklaven müssen die Germanen unter der Fremdherrschaft vegetieren.
de.wikipedia.org
Dort vegetieren sie dahin, können und wollen sich nicht den neuen Zeiten anpassen.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen Gemeinschaften der Mönche erkauften sich den oft zweifelhaften Schutz des lokalen Adels und vegetierten mit äußerst geringen Einkünften am Rande der Existenz.
de.wikipedia.org
Durch die Lobotomie, die an ihm vorgenommen wurde, vegetiert er nur noch dahin.
de.wikipedia.org
Dort vegetiert er in einem kleinen Käfig dahin.
de.wikipedia.org
Der Protagonist vegetiert mehrere Tage lang in der Höhle dahin, in der er die Gitarre gefunden hat.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vegetieren" in altre lingue

"vegetieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati