Traduzioni di „zusammentreiben“ nel dizionario tedesco » sloveno

zusammen|treiben

zusammentreiben irreg VB vb trans:

zusammentreiben

prignati (skupaj)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um 14:30 Uhr sind die Männer zusammengetrieben, ohne Rücksicht auf Alter und Gesinnung, aus jedem fünften Haus einer.

de.wikipedia.org

Die meisten Männer wurden zusammengetrieben und dann aus kürzerster Entfernung erschossen.

de.wikipedia.org

Diese Außerirdischen haben die Menschheit in Gefangenenlagern zusammengetrieben und benutzen sie als Sklaven zur Holzverarbeitung und Rodung.

de.wikipedia.org

Hunderte Frauen und andere zurückgebliebene wurden auf Lastwagen zusammengetrieben und für mehrere Monate interniert.

de.wikipedia.org

Im Gewässer tummeln sich mutierte Aale und die Strömungen des Bermudadreiecks haben verunglückte Schiffe aus den unterschiedlichsten Epochen zusammengetrieben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden 450 Ladenbesitzer und Händler zusammengetrieben und zur Arbeit in Minen geschickt.

de.wikipedia.org

Auf der sogenannten Hirschwiese unterhalb der Schwarzburg wurden zu fürstlichen Jagdveranstaltungen bis zu 500 Stück Rotwild aus den umliegenden Wäldern zusammengetrieben.

de.wikipedia.org

In den südlichen Sommern 2012/2013 und 2013/2014 wurden über 6000 Tiere von samischen Rentierhirten zusammengetrieben bzw. von norwegischen Jägern abgeschossen.

de.wikipedia.org

Sie wurden jedoch wieder zusammengetrieben und mussten erneut antreten.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin sah ich, wie sie die Juden auf der Straße zusammentrieben und geschlagen haben […].

de.wikipedia.org