Traduzioni di „Aufnäher“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Aufnäher SOST

Contributo di un utente

Aufnäher (auf Kleidung) m

parche m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf den Overalls gibt es üblicherweise das Logo der Universität oder der Fachschaft, Sponsorenaufdrucke und andere, oft humoristische Aufnäher.

de.wikipedia.org

Am Tag seiner Ernennung bekommt der Prospect seinen Aufnäher oder seine komplette Kutte überreicht, die jedoch vorher noch eingeweiht wird.

de.wikipedia.org

Die betreffende Waffen- bzw. Truppengattung, der Spezialtruppe oder die Verwendung waren durch die jeweils zugehörige Waffenfarbe der Kragenspiegel und der Aufnäher an der Sonderbekleidung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Insbesondere existieren hier bestimmte Vorschriften, die genau festlegen, wo welcher Aufnäher angebracht werden darf.

de.wikipedia.org

In der Saison 1995 waren alle Trikots mit einem Aufnäher zur Feier der ersten Saison versehen.

de.wikipedia.org

Sie dienen zuerst als Aufnäher für Kleidung sowie als Emblem auf Laternen und Fahnen.

de.wikipedia.org

Mit geringfügigen Änderungen der graphischen Ausformung versuchen Gestalter einschlägiger rechtsextremer Medien und Aufnäher das Verbot zu unterlaufen.

de.wikipedia.org

Auf Studentenfesten und bei sonstigen Anlässen werden diese Aufnäher oftmals zugleich als Eintrittskarten verkauft, die dann auf den Overall aufgenäht werden.

de.wikipedia.org

Die Gruppe trat erstmals durch Aufnäher auf Bomberjacken, Graffiti und Transparente in die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Ärmelabzeichen werden meistens links am Oberarm der Uniform als Aufnäher getragen.

de.wikipedia.org