Traduzioni di „Aushang“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Aushang <-(e)s, -hänge> SOST m

Aushang

anuncio m

Aushang

aviso m AmLat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur ein Aushang einer Hausordnung nach Abschluss des Mietvertrages führt aber nicht zur Verpflichtung des Winterdienstes.

de.wikipedia.org

Um den Abbruch finanzieren zu können, suchte diese einen Käufer für die wieder verwertbaren Baumaterialien nach dem Abriss durch Aushang und Zeitungsannoncen.

de.wikipedia.org

Schüler haben zudem die Möglichkeit, die Aushänge und den Vertretungsplan auf Monitoren im Schulgebäude anzusehen.

de.wikipedia.org

Es organisiert den Aushang, die Pflege und Instandhaltung von analogen und digitalen Werbeflächen und -trägern.

de.wikipedia.org

Unter den Bereich Öffentlichkeitsarbeit fällt im Pfarrbüro neben der Verwaltung und Erstellung von Aushängen, Druckerzeugnis-Auslagen und Plakaten z. B. auch die Erstellung regelmäßiger sog.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall ist ein Reisemobil-Stellplatz ein völlig normaler Parkplatz, auf dem durch entsprechende Beschilderung oder Aushang das Übernachten in Wohnmobilen gestattet ist.

de.wikipedia.org

Das dynamische Einhängen (und Aushängen) importierter Verzeichnisse wird von einem speziellen Programm, dem Automounter, durchgeführt.

de.wikipedia.org

Wie haben sie von der Teilnahmemöglichkeit erfahren (durch Zeitungsanzeige, Aushang usw.)?

de.wikipedia.org

Weitere Arten sind der Aushang von Steckbriefen, Zeugenaufrufe (Anschläge) oder die Publizierung im Internet.

de.wikipedia.org

Der Bevölkerung wurde mit Aushängen der Kauf von Salz kundgetan.

de.wikipedia.org