Traduzioni di „Bienenstand“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Bienenstand <-(e)s, -stände> SOST m

Bienenstand

colmenar m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegensatz zum kleineren Bienenstand und zum Bienenwagen handelt es sich bei einem Bienenhaus um eine größere und dauerhafte Einrichtung.

de.wikipedia.org

Für die Besorgung von Lebensmittel können die Dorfbewohner auf einen Bauerngarten, eine Streuobstwiese und einen Bienenstand zurückgreifen.

de.wikipedia.org

So ein Bienenstand (1776) mit pagodenartigen Dächern und acht Schwanenhäuser (1777).

de.wikipedia.org

Der Bienenstand ist daher auf seinen Standort fixiert und kann nicht ohne weiteres verschoben werden.

de.wikipedia.org

Aus dem gleichen Zeitraum stammen die Arbeitsgeräte, die in einem Stall, einer Remise und im Bienenstand ausgestellt sind.

de.wikipedia.org

Ein Bienenstand präsentiert die in der Region früher weit verbreitete Heideimkerei.

de.wikipedia.org

Über verschlungene Wege und einen alten Bienenstand erreicht er einen im Wehr verlaufenden Gang.

de.wikipedia.org

Eine einfachere Form des Bienenhauses ist der Bienenstand oder Bienenschauer.

de.wikipedia.org

Dieser weist ihn noch darauf hin, dass der Bienenstand für die Glühenden Augen offenbar eine wichtige Funktion besitzt.

de.wikipedia.org

Der Bienenwagen ist ein Bienenstand auf Rädern, der je nach Bauform mit bis zu 50 Bienenkästen (auch Beuten oder Bienenstöcke genannt) bestückt werden kann.

de.wikipedia.org