Traduzioni di „Brandgeruch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Brandgeruch <-(e)s, -rüche> SOST m

Brandgeruch

olor m a quemado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie sollten nach und nach wieder in Betrieb genommen werden, um die Ursache des Brandgeruchs feststellen zu können.

de.wikipedia.org

Schon 13 Minuten nach dem Start kam es zu Vibrationen, zudem zog ein Brandgeruch ins Innere der Maschine.

de.wikipedia.org

So wurden dort immer wieder Schwelbrände in den Flözen beobachtet, die sich an der Erdoberfläche durch charakteristischen Brandgeruch und Rauchaustritt bis zum heutigen Tag bemerkbar machen.

de.wikipedia.org

An ihnen war kein Brandgeruch, ihre Mäntel waren unversehrt und nicht ein einziges Haar war versengt ().

de.wikipedia.org

Bereits bei der Ankunft hätten er und ein Kollege Brandgeruch und Rauchschwaden wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Man hatte ihn mehrfach auf Brandgeruch hingewiesen, aber er wies den Verdacht von Feuergefahr als Albernheit von sich.

de.wikipedia.org

Der Brandgeruch lag noch tagelang im Tal.

de.wikipedia.org

Er riecht Brandgeruch, wo keiner ist, und kann schon bald Dinge nur noch mit einer Gesichtshälfte erkennen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Brandgeruch-Zwischenfalls und ungeplanter Reparaturen hatten sie das regelmäßige Training vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Er merkte auch an, dass er einen Brandgeruch im Cockpit wahrnehme.

de.wikipedia.org