Traduzioni di „Bundesverfassungsgerichtsgesetz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Bundesverfassungsgerichtsgesetz <-es, -e> SOST nt DIR

Bundesverfassungsgerichtsgesetz

ley f del Tribunal Constitucional Federal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Bundesverfassungsgerichtsgesetz enthält anders als andere Prozessordnungen keine diesbezüglichen Vorgaben.

de.wikipedia.org

Im Bundesverfassungsgerichtsgesetz steht nicht: Das Bundesverfassungsgericht ist nie zu hinterfragen und hat immer das letzte Wort.

de.wikipedia.org

Dies wird nach vorherrschender Auffassung in der Rechtswissenschaft wie bei des Bundesverfassungsgerichtsgesetzes durch eine Folgenabwägung ermittelt.

de.wikipedia.org

Zur Begründung wird angeführt, dass die Verfassungsbeschwerde nicht den Anforderungen, welche das Bundesverfassungsgerichtsgesetz an die Begründung einer Verfassungsbeschwerde stellt, genüge.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit trug sein Verhalten zur späteren Änderung des Bundesverfassungsgerichtsgesetzes dahingehend bei, dass fortan Mindermeinungen öffentlich gemacht werden konnten.

de.wikipedia.org

Das Bundesverfassungsgerichtsgesetz regelt in einem ersten Teil die Gerichtsverfassung und die Zuständigkeit des Bundesverfassungsgerichts (§§ 1–16 BVerfGG).

de.wikipedia.org