Traduzioni di „Dankgottesdienst“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Dankgottesdienst <-(e)s, -e> SOST m

Dankgottesdienst RELIG (katholisch)

misa f de acción de gracias

Dankgottesdienst RELIG (katholisch)

tedeum m

Dankgottesdienst (evangelisch)

oficio m de acción de gracias

Dankgottesdienst (evangelisch)

servicio m de acción de gracias

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der zunehmende Verfall der Kirche fiel 1857 während eines Dankgottesdienstes in Anwesenheit des Königs auf, weshalb von 1858 bis 1861 eine Renovierung durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden jährlich Dankgottesdienste abgehalten, aus denen sich ab 1800 das Lamboyfest entwickelte.

de.wikipedia.org

In den Kirchen fanden Dankgottesdienste statt.

de.wikipedia.org

Er erreichte die Stadt, als gerade ein Dankgottesdienst abgehalten wurde.

de.wikipedia.org

Pfingsten 1990 versammelten sich Mitglieder aller Gemeinden der Kirche nach über fünf Jahrzehnten zu einem gemeinsamen Dankgottesdienst auf dem Waldfriedengelände.

de.wikipedia.org

Am feierten auf dem Schlachtfeld die Protestanten einen Dankgottesdienst.

de.wikipedia.org

Pfingsten 1990 versammelten sich Geschwister aller Gemeinden der Kirche nach über fünf Jahrzehnten zu einem gemeinsamen Dankgottesdienst auf dem Waldfriedengelände.

de.wikipedia.org

Die Frauen vom Berg gingen mit der Räbe, dem Licht- und Wärmespender zugleich, durch die kärglich beleuchteten Strassen ins Dorf zum Dankgottesdienst.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurden jährliche Dankgottesdienste eingeführt, aus denen sich ab 1800 das Lamboyfest entwickelte.

de.wikipedia.org

In der Kapelle finden zahlreiche kirchliche Trauungen statt sowie Dankgottesdienste am Tag der goldenen, silbernen und der diamanten Hochzeitstage.

de.wikipedia.org