Traduzioni di „Entwaldung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Entwaldung <-, -en> SOST f ECOL

Entwaldung

deforestación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kombination von globaler Erwärmung und Entwaldung macht das regionale Klima trockener und könnte große Teile des Regenwalds in eine Savanne verwandeln.

de.wikipedia.org

Dies wird auf eine Kombination von zwei Faktoren: der zunehmenden Entwaldung der Hochlagen, die den direkten Abfluss verstärkte, und einer Zunahme der Niederschläge zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Der illegale Holzeinschlag ist eine der Haupttriebkräfte für Entwaldung.

de.wikipedia.org

Zu den Rückgangsursachen zählen die Zerstörung der Lebensräume durch Entwaldung, Entwässerung oder Verlandung von Gewässern, Störung durch menschliche Aktivitäten, Überfischung, Umweltverschmutzung und direkte Verfolgung.

de.wikipedia.org

Lebensraumverlust durch Entwaldung sowie der Druck neuer Siedler auf die geschützten Wälder schreiten weiter voran.

de.wikipedia.org

Man spricht auch von Abholzung, sowohl bei der Holzernte als auch im Fall einer Entwaldung.

de.wikipedia.org

Die Ursachen für Entwaldung und die nicht-nachhaltige Nutzung von Wäldern sind vielfältig und unterscheiden sich von Region zu Region.

de.wikipedia.org

In den Tropen war die Entwaldung durch die Europäer von Beginn an eher durch gezielte Umwandlung von Waldland zu Plantagen motiviert.

de.wikipedia.org

Selber eine mögliche Folge der Entwaldung, wird Trockenheit – auch noch wiederholt – jedoch im Regenwald unweigerlich die dortige, an fast tägliche Niederschläge angepasste Vegetation schädigen.

de.wikipedia.org

Als Hauptgefährdungsgründe werden Holzschlägerungen und Entwaldung, vor allem im russischen Teil des Verbreitungsgebietes genannt.

de.wikipedia.org