tedesco » spagnolo

Erbe1 <-s, ohne pl > [ˈɛrbə] SOST nt

Erbe2 (-in) <-n, -n; -, -nen> SOST m (f)

erben [ˈɛrbən] VB vb intr, vb trans

Mostra tabella dei verbi

Erbin <-, -nen> [ˈɛrbɪn] SOST f

Erbin → Erbe²

Vedi anche: Erbe , Erbe

Erbe2 (-in) <-n, -n; -, -nen> SOST m (f)

Erbe1 <-s, ohne pl > [ˈɛrbə] SOST nt

Esempi per Erbe

pflichtteilsberechtigter Erbe
heredero legitimario
gesetzlicher [o. rechtmäßiger] Erbe
heredero legítimo
das Erbe antreten
tomar posesión de la herencia
der alleinige Erbe
el único heredero
ihr fiel das Erbe zu
le correspondió la herencia
das Erbe/der Punkt ging an sie
la herencia/el punto fue a parar a ella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sollte er die Bedingung nicht erfüllen, so fällt das Erbe an die katholische Kirche.
de.wikipedia.org
Wenn der Stockführer vor dem angeheirateten Ehepartner verstarb, ging das Erbe rechtlich an das erstgeborene Kind.
de.wikipedia.org
Während der Buddhismus als ein kulturelles Erbe des Landes in gewisser Weise geachtet wird, gilt das Verhältnis zum Christentum als belastet.
de.wikipedia.org
Er adoptierte die Kinder seines älteren Bruders zu seinen Erben.
de.wikipedia.org
Er erhielt jedoch nur ein kleines Erbe, das bald aufgebraucht war.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass alle vermögenswerten Rechte des Erblassers mit dessen Todesfall – dem Erbfall – sofort und ungeteilt auf die Erbengemeinschaft, die Gemeinschaft aller Erben, übergehen.
de.wikipedia.org
Über das Erbe ihres Vaters entstand eine der am längsten währenden Erbstreitigkeiten der englischen Geschichte, die erst 1609 beendet wurde.
de.wikipedia.org
Doch danach wurde die Sorge um sein Leben größer, da kein Erbe für das Habsburgerreich existierte.
de.wikipedia.org
Auch der Erbe tritt im Rahmen einer erbrechtlichen Gesamtrechtsnachfolge kraft Gesetzes in die Vertragsverhältnisse des verstorbenen Erblassers ein.
de.wikipedia.org
Die Erhaltung des kulturhistorischen Erbes verbindet sich dabei mit einem besonderen Naturerlebnis.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Erbe" in altre lingue

"Erbe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati