tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Fähre“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Fähre <-, -n> [ˈfɛ:rə] SOST f

Esempi per Fähre

die Fähre nach England nehmen
coger [o tomar] el ferry hacia Inglaterra
heute geht leider keine Fähre mehr
hoy ya no sale ningún transbordador más
wir sind mit der Fähre (über die Wolga) hinübergefahren
cruzamos (el Volga) con el transbordador

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zunächst wurden – wegen der beschränkten Kapazität der Fähre – nur Güterwagen, keine Personenwagen übergesetzt.
de.wikipedia.org
Von dem Passagierdeck führten Treppen auf das Fahrzeugdeck, über das Passagiere an Bord der Fähre kamen bzw. diese verließen.
de.wikipedia.org
Ein Versuch, die Fähre als Museumsschiff zu erhalten, scheiterte.
de.wikipedia.org
Die Fähre verfügt über ein durchlaufendes Fahrzeugdeck mit 130 Spurmetern.
de.wikipedia.org
Er wird auch mit Kanus befahren und von Fähren überquert.
de.wikipedia.org
Der Brückenwärter empfahl ihm, er solle anderthalb Meilen (≈ 11,3 Kilometer) herumfahren, um mit der nächsten Fähre überzusetzen.
de.wikipedia.org
Sie kann mit dem Speedboat oder einer Fähre erreicht werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1727 wechselte die Fähre wiederum den Besitzer.
de.wikipedia.org
Durch die Erschütterung der Fähre wurden die Pfeiler am Ufer umgestoßen und die Brücke zerbrach in zahlreiche Stücke.
de.wikipedia.org
Der Transport in Richtung Münden erfolgte per Wagen über eine Fähre in Höhe des Tanzwerders, wo Zollabgaben fällig wurden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Fähre" in altre lingue

"Fähre" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati