tedesco » spagnolo

Flotte <-, -n> [ˈflɔtə] SOST f

Flotte
armada f
Flotte
flota f

flott [flɔt] AGG

1. flott colloq (rasch):

flott
rápido
aber ein bisschen flott!
¡date prisa!

3. flott (lebenslustig):

flott
alegre

4. flott (einsatzbereit):

flott
a punto, arreglado
flott NAUT
a flote
der Wagen ist wieder flott
el coche ya está arreglado

Esempi per Flotte

diese flotte Musik beschwingt einen so richtig!
¡esta música tan viva le anima a uno de verdad!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Flotte und das fliegende Personal würden jedoch nicht übernommen.
de.wikipedia.org
Hier übernimmt der Spieler die Rolle eines Piloten in der Imperialen Flotte.
de.wikipedia.org
Insgesamt zählte die Flotte 23.142 Seeleute und 4.854 Kanonen.
de.wikipedia.org
Viele Reedereien gaben auf, da sie ihre Liniendienste verloren oder ihre Flotten nicht auf den Container umrüsten wollten oder konnten.
de.wikipedia.org
Mehr als die Hälfte der karthagischen Flotte wurde erbeutet oder sank, der Rest floh, als der Wind sich drehte.
de.wikipedia.org
Die englische Flotte hatte sich somit für den angestrebten Waffengang ein zumindest qualitatives Übergewicht gesichert.
de.wikipedia.org
Auch wichen die Hauptwaffen des Kreuzers von den Waffen der argentinischen Flotte ab.
de.wikipedia.org
Auch während der Nacht setzten die Flotten ihren südöstlichen Kurs fort.
de.wikipedia.org
Die Stadt war in der folgenden kurzen Zeit Stützpunkt der russischen Flotte.
de.wikipedia.org
Bis Ende 1962 wuchs die Flotte auf 16 Stück.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Flotte" in altre lingue

"Flotte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati