Traduzioni di „Gebirgslandschaft“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Gebirgslandschaft <-, -en> SOST f

1. Gebirgslandschaft GEO:

Gebirgslandschaft

zona f de montaña

Gebirgslandschaft

paisaje m montañoso

2. Gebirgslandschaft ARTE:

Gebirgslandschaft

paisaje m de montaña

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Art bewohnt bevorzugt karge Berg- und Gebirgslandschaften, beispielsweise steinige Magerrasenflächen, Felsfluren, Geröllhänge und Schutthalden, wo die Raupennahrungspflanzen wachsen.

de.wikipedia.org

Der größte der drei Seen wird von der umliegenden Gebirgslandschaft eingerahmt, an seinem nördlichen Ufer bilden die Gesteinsformationen Buchten und Felsvorsprünge am Rande des Sees.

de.wikipedia.org

Er ist von einer steil aufragenden und sehr niederschlagsarmen Gebirgslandschaft umrahmt.

de.wikipedia.org

Der Park, der sich über einen Teil der Gebirgslandschaft der und der erstreckt, umfasst eine Fläche von Hektar.

de.wikipedia.org

Alte Fachwerkhäuser, die Gebirgslandschaft, Naturdenkmäler und Sehenswürdigkeiten prägen den Ort nach außen.

de.wikipedia.org

Sein künstlerisches Interesse galt aber auch der steirischen und salzburgischen Gebirgslandschaft.

de.wikipedia.org

Die voreuropäische und vor allem die koloniale Entwicklung führte zu komplizierten regionalen und kulturellen Aufspaltungen innerhalb der in der zerklüfteten und oftmals schwer zugänglichen Gebirgslandschaft.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist zu erkennen, dass er an einer Gebirgslandschaft mit Wasserfall arbeitet.

de.wikipedia.org

Ein gut markiertes, 70 Kilometer langes Wegenetz mehrerer Schwierigkeitsgrade steht Wanderern in der Gebirgslandschaft zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie bewohnt bevorzugt karge Berg- und Gebirgslandschaften sowie Almwiesen.

de.wikipedia.org