Traduzioni di „Goldschmuck“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Goldschmuck <-(e)s, ohne pl > SOST m

Goldschmuck

joyas f pl de oro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahre 1847 begann die Firma mit der Herstellung von Goldschmuck.

de.wikipedia.org

Die Vasen, Terrakotten sowie der Goldschmuck stammte aus sehr unterschiedlichen Fundregionen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Franken, die wahllos Goldschmuck zusammenrafften und einschmolzen, schickten die Venezianer Suchtrupps aus Kunstexperten durch die Stadt, welche die wertvollsten Gegenstände sicherstellten.

de.wikipedia.org

So wurden neben den Silberobjekten ein Eisenhelm, ein Schild, Reste eines Schwertes sowie Textilreste, Goldschmuck, ein Zepter und 37 merowingische Goldmünzen zu Tage gefördert.

de.wikipedia.org

Diese Zeitspanne wird durch griechische und römische Skulpturen, hellenistischen Goldschmuck, Glas aus hellenistischer und römischer Zeit, Terrakotten, Tongefäße und römische Marmorporträts und Statuen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte ein Goldschmuck mit einem Gewicht von 177 Gramm und die so genannte Totenlade, eine hölzerne bettähnliche Liegestatt für den Verstorbenen.

de.wikipedia.org

Eine feine, teilweise bemalte Keramik stammt aus dieser Zeit, ebenso Eisenfunde, Steinperlen, Kupfer- und Goldschmuck.

de.wikipedia.org

Seinen Namen bezieht der Saal von dem reichhaltigen Goldschmuck, der seine Einrichtung ziert.

de.wikipedia.org

Nur ein Grab, ein Kindergrab, wies Goldschmuck auf, die übrigen Keramik.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgrabungsarbeiten wurden ein Marmorsarkophag und wertvoller antiker Goldschmuck gefunden.

de.wikipedia.org