Traduzioni di „Hauptaltar“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Hauptaltar <-s, -täre> SOST m

Hauptaltar

altar m mayor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Ziborium über dem reich verzierten Hauptaltar und die drei Altäre an jedem der Seitenschiffe unterstreichen den Renaissancecharakter.

de.wikipedia.org

Der Hauptaltar ist ein neugotischer Flügelaltar in Form eines Triptychons.

de.wikipedia.org

Das Retabel des Hochaltars wurde an der Stirnwand aufgehängt und ein neuer Hauptaltar als Mensa auf einer zweistufigen Altarinsel in der Mitte des Chores errichtet.

de.wikipedia.org

Das Kirchenschiff hat die Form eines griechischen Kreuzes und hat einen Hauptaltar und zwei Seitenaltäre.

de.wikipedia.org

Neben dem Hauptaltar befanden sich noch zwei Nebenaltäre.

de.wikipedia.org

Der Hauptaltar im Chor der Kirche ist sorgfältig mit Goldauflagen verziert.

de.wikipedia.org

Der hölzerne, rot-braun marmorierte Hauptaltar an der östlichen Chorwand und die beiden Seitenaltäre an der Ostwand der Kirche vor dem Chor beherrschen den Innenraum.

de.wikipedia.org

Zur wertvollen Ausstattung gehören der reich skulptierte Hauptaltar (18. Jahrhundert), der als Monument historique klassiert ist, sowie Mobiliar und Gemälde aus der Erbauungszeit.

de.wikipedia.org

Neben einem Bombentreffer rechts hinter dem Hauptaltar, der ein Loch in der Außenwand verursachte, entstanden auch Schäden durch Schießübungen am Kirchengebäude.

de.wikipedia.org

Kriminelle, die im Mittelalter den Hauptaltar der Kirche erreichten konnten ihrer Verhaftung entgehen.

de.wikipedia.org