Traduzioni di „Hexenschuss“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Hexenschuss <-es, ohne pl > SOST m colloq

Hexenschuss

lumbago m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auslaugungen von Ginsterblättern in Essig wurden früher zur Behandlung des Hexenschusses verwendet.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Premiere erleidet der männliche Hauptdarsteller einen Hexenschuss.

de.wikipedia.org

Als Ursache des Hexenschusses wird eine Muskelverhärtung nach ruckartiger oder ungeschickter Bewegung oder nach falschen oder überhöhten Belastungen genannt.

de.wikipedia.org

Wegen eines Hexenschusses musste er vor der vierten Sendung ausscheiden.

de.wikipedia.org

Allen Alterserscheinungen zum Trotz ist er nach wie vor ein unbesiegbarer Kämpfer, den höchstens ein unvorhergesehener Hexenschuss stoppen kann.

de.wikipedia.org