Traduzioni di „Himbeere“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Himbeere <-, -n> [ˈhɪmbe:rə] SOST f

Himbeere

frambuesa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gefressen werden neben Blättern von Eichen und Haseln vor allem die verschiedener Rosengewächse wie Brombeeren, Himbeeren, Erdbeeren und Feuerdorn.

de.wikipedia.org

Für ihre Darstellung in Die Sportskanonen (1998) erhielt sie 1999 eine Nominierung für die Goldene Himbeere in der Kategorie Schlechteste Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Der Film gilt als einer der schlechtesten Filme der 1990er Jahre und gewann fünf Goldene Himbeeren.

de.wikipedia.org

Wurzelstecklinge werden z. B. zur Vermehrung von Himbeeren genutzt.

de.wikipedia.org

Anders als bei der im Aufbau vergleichbaren Himbeere lässt sich die Frucht nicht ohne den Blütenboden pflücken, da sie mit diesem fest verbunden ist.

de.wikipedia.org

Am Waldrand finden sich oft andere Bäume als innen, auch Heckengewächse, Himbeere und niedrigwüchsige Pflanzen häufen sich.

de.wikipedia.org

Die Erdbeer-Himbeere ist eine ausdauernde krautige Pflanze beziehungsweise ein Halbstrauch, seine Rhizome sind lang und bilden unterirdisch kriechende Ausläufer.

de.wikipedia.org

Propionsäureisopropylester wurde in Himbeeren, Johannisbeeren, Kumquatschalenöl, Papaya und Pflaumenschnaps nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Fertig mit Sirup gemischte Varianten sind unter anderem Berliner Kindl Weisse mit Schuss Himbeere und Berliner Kindl Weisse mit Schuss Waldmeister.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne gehören auch einige lexikalische Morpheme (z. B. in Himbeere, in Schornstein) und syntaktische Morpheme (z. B.) dazu.

de.wikipedia.org