Traduzioni di „Justizgebäude“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Justizgebäude <-s, -> SOST nt

Justizgebäude

palacio m de justicia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Umringt von der Dender und der Fischgracht befand sie sich an der Stätte des heutigen Justizgebäudes.

de.wikipedia.org

Die Bastionen wurden mit dem Bau des dortigen neuen Justizgebäudes (1908) großteils abgerissen.

de.wikipedia.org

1944 brannte das Justizgebäude nach einem Bombenangriff komplett aus.

de.wikipedia.org

Es wurden Polizei- und Justizgebäude und die örtliche Zentrale der Regierungspartei angezündet und die Polizei schoss mit scharfer Munition auf Demonstranten.

de.wikipedia.org

1953 wurde das Gebäude wieder als Justizgebäude aufgebaut und mit einem Flachdach versehen.

de.wikipedia.org

Die Nutzung der Räume im Obergeschoss des Justizgebäudes sollten aber über ein halbes Jahrhundert andauern.

de.wikipedia.org

Das Justizgebäude, in dem das Amtsgericht seinen Hauptsitz hat, wurde 1848 im spätklassizistischen Stil erbaut.

de.wikipedia.org

Die repräsentative Seite des Justizgebäudes erstreckt sich entlang der Nussallee.

de.wikipedia.org

1990 wurde es zunächst in die Justizgebäude an der Lessingstraße verlegt und 1992 wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Der Bau wird auch heute noch als Justizgebäude genutzt.

de.wikipedia.org