Traduzioni di „Kreuzverhör“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kreuzverhör <-(e)s, -e> SOST nt

Kreuzverhör

interrogatorio m cruzado

Kreuzverhör

contrainterrogatorio m

Kreuzverhör

preguntadera f Col

jdn ins Kreuzverhör nehmen

contrainterrogar a alguien

Esempi per Kreuzverhör

jdn ins Kreuzverhör nehmen

contrainterrogar a alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verteidiger nimmt den Vernehmer, der das Geständnis aufgenommen hat, ins Kreuzverhör.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt das dramatisch ablaufende Kreuzverhör trug zur landesweiten Bekanntheit des Prozesses bei, der Vorbild für ein Theaterstück und mehrere Filme wurde.

de.wikipedia.org

Jedoch änderte er seine Meinung nach einem Kreuzverhör und wurde, aufgrund seines Schuldeingeständnisses, wegen Spionageaktivitäten zu einer achtjährigen Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Durch die Verwendung der schriftlichen Aussagen ständen die Zeugen nicht für ein Kreuzverhör zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Methoden zur Erzwingung eines Geständnisses reichten vom Pranger und Kreuzverhören bis hin zur Folter, welche schließlich Wirkung zeigt.

de.wikipedia.org

Die Gestapo nahm ihn im Gefängnis ins Kreuzverhör und nach zwei Monaten starb er an den Folgen der Folter.

de.wikipedia.org

Häufigstes Beweismittel ist die eidliche Zeugenaussage (deposition), eine Art vorweggenommenes Kreuzverhör, an der beide Parteien teilnehmen dürfen.

de.wikipedia.org

Zum Ziel hoher Quoten war voreingenommen, einseitig oder verzerrt vorzugsweise über schmutzige Anschuldigungen statt deren Widerlegungen im Kreuzverhör berichtet worden.

de.wikipedia.org

Er verzichtet später darauf, seinen drogensüchtigen Cousin ins Kreuzverhör zu nehmen.

de.wikipedia.org

Jede Seite hat das Recht, Zeugen zu vernehmen und Kreuzverhöre durchzuführen.

de.wikipedia.org