tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Kulanz“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Kulanz <-, ohne pl > [kuˈlants] SOST f

Esempi per Kulanz

etw aus Kulanz austauschen
cambiar algo por amabilidad de la casa
eine Reparatur auf Kulanz machen
hacer una reparación gratis como servicio de la casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die externen Fehlerkosten (Reklamation, Retoure, Kulanz, Garantie, Produzentenhaftung) dagegen treten erst nach Auslieferung an den Kunden auf.
de.wikipedia.org
Banken übernahmen für die Wohnungs- und Eigenheimbesitzer Schulden aus Kulanz, sodass diese den Skandal ohne Schaden überstanden.
de.wikipedia.org
Fahrzeugbesitzer, die ihre Fahrzeuge scheckheftgepflegt hatten, erhielten auf Kulanz teilweise oder vollständig kostenlose Rostbeseitigung.
de.wikipedia.org
Im Versandhandel ist der Verbraucher nicht mehr auf Kulanz angewiesen.
de.wikipedia.org
Die Kulanz ist kein Rechtsbegriff, weil sie nicht zu den gesetzlichen Vertragspflichten gehört.
de.wikipedia.org
Werden fällige Forderungen (auch Kredite) durch die Kreditgeber gestundet oder halten die Gläubiger still, kann auch darin Kulanz erblickt werden.
de.wikipedia.org
Das Wechseln auf Kulanz erfolgt nur bei irreparablem Motorschaden in einem Zeitraum von 25 Monaten nach Kauf oder bei Fahrzeugen nicht älter als 8 Jahre und 200.000 km Laufleistung.
de.wikipedia.org
Im Rechnungswesen führt die Kulanz im Regelfall zu keinen Kosten, solange die zurückgenommenen Waren noch als neuwertig verkauft werden dürfen und nicht repariert werden müssen.
de.wikipedia.org
Wenige Teilstrecken des Nationalstrassennetzes sind aus Kulanz von der Vignettenpflicht befreit.
de.wikipedia.org
Personen, die aufgrund von individueller Vorsicht eine Reise nicht antreten wollten, sowie Individualreisende waren hingegen teils auf Kulanz angewiesen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Kulanz" in altre lingue

"Kulanz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati