Traduzioni di „Lebensmittel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Lebensmittel SOST nt pl

Lebensmittel

comestibles m pl

Lebensmittel

alimentos m pl

Lebensmittel

abarrotes m pl Mess, Cuba

diätetische Lebensmittel

alimentos dietéticos

Esempi per Lebensmittel

schadstoffhaltige Lebensmittel

productos alimenticios con sustancias nocivas

Ballaststoffreiche Lebensmittel

alimentos ricos en fibra

diätetische Lebensmittel

alimentos dietéticos

dehydratisierte Lebensmittel

alimentos deshidratados [o liofilizados]

gentechnikfreie Lebensmittel

alimentos libres de transgénicos

leicht verderbliche Lebensmittel

alimentos perecederos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben der Grundversorgung mit Lebensmitteln wie Brot und Milch und ärztlicher Hilfe richtete man einige Bibliotheken ein, daneben fanden Filmvorführungen statt.

de.wikipedia.org

Kurzstreckenhandel geschieht auf dem Wasserwege überwiegend mit Lebensmittel und Vieh.

de.wikipedia.org

Die Vereinigung und deren Partner unterstreichen damit das gemeinsame Engagement für Nachhaltigkeit, Regionalität, Saisonalität und den bewussten Umgang mit hochwertigen Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Auch die Textur von Fertiggerichten und die Löslichkeit von Instantsuppen und anderen pulvrigen Lebensmitteln kann mit Hilfe dieser Messgröße beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Die Handelsvereinbarung kam auf politischer Ebene zustande und umfasste hauptsächlich ein Programm zum Handel mit Lebensmittel und Öl.

de.wikipedia.org

Zum industriellen Einfrieren kommen verschiedene Tiefgefrierverfahren zum Einsatz, abhängig von der Art des Lebensmittels.

de.wikipedia.org

Für längere Haltbarkeit eines Lebensmittels ist deshalb seine Lagerung unterhalb der Glasübergangstemperatur notwendig.

de.wikipedia.org

Die Stadtverwaltung gab in Anbetracht der Lage den Verkauf bisher bewirtschafteter Waren, vor allem von Lebensmitteln frei.

de.wikipedia.org

Das Büchlein enthält darüber hinaus eine Beurteilung der Verträglichkeit zahlreicher Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Erst danach begann die Entwicklung der industriellen Haltbarmachung von Lebensmitteln durch Tiefgefrieren.

de.wikipedia.org