Traduzioni di „Lebkuchen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Lebkuchen <-s, -> SOST m

Lebkuchen

pan m de especias

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Lebkuchen ist ein süßes, kräftig gewürztes, haltbares Gebäck, das in vielfältigen Formen und Varianten vorkommt.

de.wikipedia.org

Oft werden zum Binden der Sauce auch zerkrümelte Lebkuchen genutzt.

de.wikipedia.org

Lion Löwensohn erwarb 1895 die am Dammwäldchen gelegene Zuckerwarenfabrik Sorge & Specht und nannte sie Erste Bayreuther Dampf-Chocolade-Lebkuchen- u. Zuckerwaarenfabrik.

de.wikipedia.org

Bildlebkuchen, also Lebkuchen, die in Form geschnitten oder gepresst werden, gibt es bereits seit dem 15. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Alsbald stoßen sie auf ein Haus aus Lebkuchen.

de.wikipedia.org

Es wurden auch abgestoßene Waren, die nicht mehr zum Verkauf geeignet waren, an die Tiere verfüttert, beispielsweise Lebkuchen, Schokolade und Obst aus Dosen.

de.wikipedia.org

Heute gilt Lebkuchen in seinen regional unterschiedlichen Bezeichnungen und Variationen meist als das klassische Gebäck der Weihnachtszeit.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Beize wird für die Sauce verwendet, die meist mit Mehl, Lebkuchen oder einer leicht angerösteten Mehlschwitze angedickt wird.

de.wikipedia.org

In den europäischen Küchen werden Paradieskörner heute kaum verwendet, abgesehen von einigen wenigen altertümlichen Rezepten für Lebkuchen, Würste, Biere und Magenbitter.

de.wikipedia.org

Bäckereien stellen Brote und Lebkuchen her, die Biertreber enthalten.

de.wikipedia.org