Traduzioni di „Ordensregel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Ordensregel <-, -n> SOST f

Ordensregel

regla f de una orden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die ersten vier Schwestern lebten ohne Ordensregeln und ohne Ordenstracht.

de.wikipedia.org

Ein Kölner Kartäuserprior musste die genaue Beachtung aller Ordensregeln überwachen, regelwidrig handelnde Brüder vertreiben und statt ihrer neue, auf die Ordensreform verpflichtete berufen.

de.wikipedia.org

Den strengen Ordensregeln der Zisterzienser folgend handelt es sich um ein schmuckloses Gotteshaus ohne Kirchturm.

de.wikipedia.org

Die beiden ernsteren Turnierformen waren ihnen nach der Ordensregel streng verboten.

de.wikipedia.org

Diese gehörten keinem Orden an und waren damit auch an keine Ordensregeln gebunden.

de.wikipedia.org

So sollte die Ordensregel wieder in der ursprünglichen Strenge eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Ordensregel verpflichten sich die Mitglieder in allen Belangen zu absolutem Gehorsam gegenüber ihrem Großmeister.

de.wikipedia.org

Alle schränkten jedoch die individuellen Freiheiten und Möglichkeiten stark ein, schrieben eine an den Ordensregeln orientiere Lebensweise vor.

de.wikipedia.org

Ihre Ordensregeln richten sich nach den Unbeschuhten Karmelitinnen.

de.wikipedia.org

Mit diesen Worten lässt sich die Ordensregel des hl.

de.wikipedia.org