Traduzioni di „Pflegefall“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Pflegefall <-(e)s, -fälle> SOST m

Pflegefall

enfermo, -a m, f bajo continua vigilancia médica

Pflegefall SOST

Contributo di un utente

Pflegefall m MED

caso de dependencia

Pflegefall m MED

paciente dependiente (f/m)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Werden Betroffene zum Pflegefall, müssen sie bei einer Heimunterbringung oft selbst zuzahlen, um hinreichend versorgt zu werden.

de.wikipedia.org

Als er fünf Jahre alt war, wurde sein Vater mit 31 Jahren zum Frührentner und Pflegefall.

de.wikipedia.org

Nach Einführung der Pflegeversicherung fand 1995 eine Reorganisation des Pflegefall-/Langzeitbereiches in ein psychiatrisches Wohn- und Pflegeheim statt.

de.wikipedia.org

Chronisch psychisch Kranke galten früher oft als unheilbar, heute werden sie häufig als Pflegefälle eingestuft.

de.wikipedia.org

Seit dem Herbst 1982 gilt er als Pflegefall.

de.wikipedia.org

Im Endstadium der progressiven Paralyse wird der Patient zu einem Pflegefall.

de.wikipedia.org

Die gesetzliche Pflegeversicherung wird auch künftig nur einen Teil der Kosten im Pflegefall tragen.

de.wikipedia.org

Als unheilbar oder langwierig geltende Pflegefälle wurden sie von den Krankenhäusern entlassen oder überhaupt nicht erst aufgenommen.

de.wikipedia.org

Sie kehrte zu ihm zurück und pflegte ihn, bis sie selbst nach mehreren Stürzen zum Pflegefall wurde.

de.wikipedia.org

2007 beging er wegen einer schweren Krankheit, die ihn zum Pflegefall gemacht hätte, Suizid.

de.wikipedia.org