Traduzioni di „Radarortung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Radarortung <-, -en> SOST f

Radarortung

radiolocalización f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei konnten auch Ergebnisse der Radarortung auf dieses Zielgerät übertragen werden.

de.wikipedia.org

Die Fregatten gehörten zu den ersten Kriegsschiffen, bei deren Konstruktion auf eine möglichst geringe Radarrückstrahlfläche geachtet wurde, um die Radarortung zu erschweren.

de.wikipedia.org

Durch Entschlüsselung des deutschen Funkverkehrs, Unterwasserschallortung von Schiffen und Radarortung von Flugzeugen aus entstand ab 1943 eine katastrophale Situation für die deutschen U-Boote.

de.wikipedia.org

Flugsicherungsanlagen werden meist auf Berggipfeln oder an exponierter Stelle in einem Geländezug angelegt, um die größtmögliche Reichweite der Radarortung zu erzielen.

de.wikipedia.org

Sie wurde aus der Dunkelheit von mehreren amerikanischen Kreuzern mit durch Radarortung gelenktem Artilleriefeuer beschossen und geriet in Brand.

de.wikipedia.org

Der Rumpf besteht aus Verbundwerkstoffen und verfügt über Tarnkappentechnik, um der feindlichen Radarortung zu entgehen.

de.wikipedia.org

Es liegen keine Angaben vor, ob ihre Schnorchel die für Frontboote vorgesehene Tarnung gegen Radarortung hatten und ob die Wassertiefen einen normalen Schnorchelbetrieb erlaubten.

de.wikipedia.org

Nach deren Radarortung wurden durch Jäger zehn Bomber abgeschossen und drei schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde erwartet, Sehrohre und Schnorchel bei Bedarf ohne großen Aufwand gegen Radarortung tarnen zu können.

de.wikipedia.org

Die noch nicht in der Praxis erprobten Hubschrauber sind weitgehend gegen Radarortung geschützt und so ausgerüstet, dass sie möglichst wenig Geräuschemissionen verursachen.

de.wikipedia.org