Traduzioni di „Rebell“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Rebell(in) <-en, -en; -, -nen> [reˈbɛl] SOST m(f)

Rebell(in)

rebelde mf

Rebellin <-, -nen> SOST f

Rebellin → Rebell

Vedi anche: Rebell

Rebell(in) <-en, -en; -, -nen> [reˈbɛl] SOST m(f)

Rebell(in)

rebelde mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Rebellen planen, die Station anzugreifen und den Imperator, der den Bau beaufsichtigt, zu töten.

de.wikipedia.org

Bereits nach kurzer Zeit kontrollierten die Rebellen über 90 Prozent des Landes.

de.wikipedia.org

In der 48 Stunden dauernden entscheidenden Schlacht mussten sich die Rebellen gegen eine an Feuerkraft überlegene Übermacht wehren.

de.wikipedia.org

Die Regierung stimmte Ende der 1990er Jahre sogar zu, verschiedenen ehemaligen Rebellen Militärlaufbahnen zu gewähren beziehungsweise mittels französischer Hilfe in ein produktives Zivilleben zurückführen.

de.wikipedia.org

Als Armatolen () bezeichnet man Rebellen im Freiheitskampf der Arvaniten gegen die osmanische Herrschaft.

de.wikipedia.org

Zum Fest des Jahreswechsels auf der Hazienda erscheinen plötzlich Rebellen.

de.wikipedia.org

Dadurch ermöglichen sie es einem Kampfgeschwader der Rebellen, die Kampfstation zu zerstören.

de.wikipedia.org

Das dadurch umzingelte Hinterland der Rebellen sollte dann von den Truppen ausgeräumt werden.

de.wikipedia.org

Die Einheit brachte durch ihr energisches Vorgehen den Rebellen immer wieder hohe Verluste bei.

de.wikipedia.org

Es ist überliefert, dass der Turm im folgenden Jahr noch stand, 1856 allerdings bereits komplett von den Rebellen zerstört worden war.

de.wikipedia.org