Traduzioni di „Reitschule“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Reitschule <-, -n> SOST f

1. Reitschule (Einrichtung zum Erlernen des Reitens):

Reitschule

escuela f de equitación

2. Reitschule ted mer, CH ((Kinder)karussell):

Reitschule

caballitos m pl

Reitschule

carrusel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem waren hier drei Reitschulen (eine gedeckt und zwei offen) untergebracht.

de.wikipedia.org

Als wichtigste sind hier die Pensionspferdehaltung, Zucht- und Aufzuchtbetriebe, Reitschulen, Ausbildungsställe sowie Ferienbetriebe zu nennen.

de.wikipedia.org

Nach dem Abbruch des Predigerklosters und der alten Reitschule, konnte die Nägeligasse 1898 bis zum Kornhausplatz verlängert werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des ausbleibenden Erfolges wurde der Markt in den 1840er Jahren in eine Reitschule umgewandelt.

de.wikipedia.org

Der dazugehörige Wiesenhof ist momentan verpachtet und dient als Reitschule.

de.wikipedia.org

Seit 2004 befinden sich auf dem Gestüt eine Reithalle, eine Reitschule sowie Reitplätze.

de.wikipedia.org

Der Versuch, ein Hotelgewerbe mit Reitschule und Tierschau rentabel zu betreiben (1953–1956), scheiterte.

de.wikipedia.org

Das Feuer konnte nur mühsam gelöscht werden, und die Lipizzaner in der angrenzenden Reitschule mussten in Sicherheit gebracht werden.

de.wikipedia.org

Bereits 1982 wurde die Reitschule durch die Autoritäten gewaltsam geräumt.

de.wikipedia.org

1886 war das Gebäude, inklusive aller Nebengebäude, wie zum Beispiel der Reitschule der Kaiserin, fertiggestellt.

de.wikipedia.org