Traduzioni di „Richtplatz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Richtplatz <-es, -plätze> SOST m

Richtplatz

lugar m de la ejecución

zum Richtplatz führen

llevar al patíbulo

Esempi per Richtplatz

zum Richtplatz führen

llevar al patíbulo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Neuzeit diente das Erdwerk als Richtplatz.

de.wikipedia.org

Am Ufer befand sich der Richtplatz der Ortschaft.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt wird das Mädchen aus dem Rathaus auf den Richtplatz geführt.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde der Tote dem Brauch entsprechend am Richtplatz verscharrt.

de.wikipedia.org

Er diente als Verkündigungsort der Königs- und Magistratanordnungen, war Richtplatz und Versammlungsplatz.

de.wikipedia.org

Alle eilen zum Richtplatz, um die Exekution zu verhindern.

de.wikipedia.org

Der letzte Abschnitt der Geschichte des Hügels zeigt seine Verwendung als Richtplatz, die bis fast bis in unsere Zeit andauerte.

de.wikipedia.org

Auch der außerhalb der Stadt gelegene Richtplatz mit dem Galgen befand sich dort – er wurde zuletzt im Jahr 1837 genutzt.

de.wikipedia.org

19) befand sich der öffentliche Richtplatz der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Amtspersonen würden morgens schwarz gekleidet in feierlicher Prozession von der Amtsstube zum Richtplatz ziehen.

de.wikipedia.org