Traduzioni di „Südpolarmeer“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Südpolarmeer <-(e)s, ohne pl > SOST nt

Südpolarmeer

océano m Glacial Antártico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Asche wurde im Südpolarmeer verteilt.

de.wikipedia.org

Alle fünf Boote überlebten den Krieg und wurden anschließend wieder als Walfänger genutzt, allerdings ohne noch einmal im Südpolarmeer zum Einsatz zu kommen.

de.wikipedia.org

1967 nahm die Thorglimt an der letzten Reise eines norwegischen Fabrikschiffes in das Südpolarmeer teil.

de.wikipedia.org

Als Bewohner meist sehr kalter Meere bis hin zum Südpolarmeer bildeten die Glattwale den dicken Blubber als Isolation gegen das kalte Wasser.

de.wikipedia.org

Für das ganze Südpolarmeer gilt im Übrigen: Es herrschen praktisch beständige Westwinde, die Stürme sind sehr häufig und sehr schwer.

de.wikipedia.org

Sie leben ausschließlich im Südpolarmeer.

de.wikipedia.org

Vor dieser Zeit scheint die Kopplungsdauer noch deutlich größer gewesen zu sein, was eine Änderung der physikalischen Gegebenheiten im Südpolarmeer vermuten lässt.

de.wikipedia.org

Diese bleiben teilweise auch im Sommer im Bereich nahrungsreicher Meeresgebiete der tropischen Zone, teilweise ziehen sie ebenfalls in das Südpolarmeer.

de.wikipedia.org

Das Fabrikschiff wurde unter seinem neuen Namen bis 1952 im Südpolarmeer eingesetzt.

de.wikipedia.org

So wurden 1937/38 im Südpolarmeer über 28.000 Finnwale erbeutet.

de.wikipedia.org