tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Saite“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Saite <-, -n> [ˈzaɪtə] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
So werden etwa im 14. Jahrhundert zwei oder eine größere Zahl von Saiten für das Monochord empfohlen.
de.wikipedia.org
Alle Saiten sind am unteren Ende direkt am Steg befestigt, der quer über fast die gesamte Korpusbreite auf der Decke sitzt.
de.wikipedia.org
Das führt dazu, dass die so gestimmte A-Saite leicht zu tief gestimmt wird.
de.wikipedia.org
Für einen Wechsel der Tonhöhe muss der Bogen angehoben und auf der nächsten Saite wieder aufgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Saiten variiert zwischen eins und fünf, wobei drei die häufigste Variante ist.
de.wikipedia.org
Diese modernen Instrumente haben einen eiförmigen Korpus, vier oder sechs Saiten und verzichten auf die kurzen Zithersaiten.
de.wikipedia.org
Die Rinnengeige wurde mit Saiten aus einem vom Instrumentenbauer selbst gedrehtem Schafsdarm oder mit gekauften Metallsaiten bespannt.
de.wikipedia.org
Die Saiten verlaufen über einen Steg zu den Metallwirbeln am Joch.
de.wikipedia.org
Die izeze kann zwischen einer und 13 Saiten haben, mit dem Bogen gestrichen oder mit den Fingern gezupft werden.
de.wikipedia.org
Unter dem rechten Fuß des Stegs bleibt parallel zu den Saiten an der Deckenunterseite der Bassbalken (prut, „Rute“) stehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Saite" in altre lingue

"Saite" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati